Gênesis 50

📜 Bereshit (Gênesis) 50 — O Sepultamento de Ya'aqov (Jacó) e a Morte de Yahosef (José)

1 Então Yahosef (José) lançou-se sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.

2 Yahosef ordenou aos médicos que estavam a seu serviço que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Yisra'el (Israel).

3 Gastaram quarenta dias nisso, pois esse é o tempo do embalsamamento; e os Mitsrites (egípcios) choraram por ele setenta dias.

📜 Yahosef Pede Permissão para Sepultar Seu Pai

4 Quando os dias de luto passaram, Yahosef falou à casa de Faraó: “Se achei graça aos vossos olhos, falai, por favor, aos ouvidos de Faraó:

5 ‘Meu pai me fez jurar, dizendo: Eis que morro; no túmulo que cavei para mim na terra de Kenáan (Canaã), ali me sepultarás. Agora, pois, permite que eu suba e sepulte meu pai, e voltarei.’”

6 Faraó respondeu: “Sobe e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.”

📜 O Cortejo Fúnebre de Ya'aqov

7 Yahosef subiu para sepultar seu pai, e com ele subiram todos os servos de Faraó, os anciãos de sua casa e todos os anciãos da terra do Mitsrayim,

8 toda a casa de Yahosef, seus irmãos e a casa de seu pai; somente deixaram na terra de Goshen seus pequenos e seus rebanhos.

9 Subiram também com ele carros e cavaleiros — era um cortejo muito grande.

10 Chegaram à eira de Atad, que está além do Yarden (Jordão), e ali fizeram grande e profundo pranto; e Yahosef lamentou por seu pai por sete dias.

11 Quando os habitantes da terra, os Kena'anitas (cananeus), viram o luto na eira de Atad, disseram: “Este é um luto profundo dos Mitsrites.” Por isso o lugar foi chamado Avel-Mitsrayim.

📜 Ya'aqov é Sepultado em Machpelah

12 Seus filhos fizeram com ele como lhes havia ordenado:

13 Levaram-no à terra de Kenáan e o sepultaram na caverna do campo de Machpelah, que Avraham (Abraão) havia comprado como propriedade de sepultura de Efron, o Hitita, diante de Mamre.

14 Depois de sepultar seu pai, Yahosef voltou ao Mitsrayim, ele, seus irmãos e todos os que haviam subido com ele para sepultar seu pai.

📜 Os Irmãos de Yahosef Temem Vingança

15 Vendo os irmãos de Yahosef que seu pai havia morrido, disseram: “Talvez Yahosef nos odeie e nos retribua todo o mal que lhe fizemos.”

16 Então enviaram a Yahosef uma mensagem, dizendo: “Teu pai ordenou antes de morrer, dizendo:

17 ‘Assim direis a Yahosef: Perdoa, por favor, a transgressão de teus irmãos e seu pecado, pois te fizeram mal.’ Agora, pois, perdoa a transgressão dos servos do Elohim de teu pai.” Yahosef chorou quando lhe falaram.

18 Seus irmãos vieram, prostraram-se diante dele e disseram: “Eis que somos teus servos.”

19 Yahosef lhes respondeu: “Não temais; estou eu no lugar de Elohim?

20 Vós intentastes o mal contra mim, mas Elohim o tornou em bem, para fazer como se vê neste dia — conservar muita gente com vida.

21 Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei, a vós e a vossos filhos.” Assim os consolou e falou-lhes ao coração.

📜 A Morte de Yahosef

22 Yahosef habitou no Mitsrayim, ele e a casa de seu pai; e viveu cento e dez anos.

23 Yahosef viu os filhos de Efraim até a terceira geração; também os filhos de Menasheh (Manassés), filho de Machir, nasceram sobre os joelhos de Yahosef.

24 Yahosef disse a seus irmãos: “Eu morro, mas Elohim certamente vos visitará e vos fará subir desta terra à terra que jurou a Avraham, a Yitshaq (Isaque) e a Ya'aqov.”

25 Yahosef fez os filhos de Yisra'el jurarem, dizendo: “Elohim certamente vos visitará, e fareis subir meus ossos daqui.”

26 Yahosef morreu com cento e dez anos; embalsamaram-no e o colocaram num caixão no Mitsrayim.

Bereshit (Gênesis) 50

Assista ao primeiro capítulo livro de Gênesis em áudio no box ao lado.